Bail de colocation individuel ou unique : exemples, législation